Paula Portes Bailey

Paula Portes Bailey
Poemas, Poesias, frases, versos , musicas, bandas, guns n roses...

sábado, 15 de novembro de 2014

Reckless life

Reckless Life

I'm reckless and feelin' no pain
You know I've got no need to control
Livin' with the danger
I'm always on the edge now
With million dollar visions that I hold
Livin' like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
And you know I know my part
On a holiday, a permanent vacation
I'm living on a cigarette with wine
I'm never alone 'cause I've got myself
Yes, I imitate myself all of the time
Livin' like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
'Cause it's comin' from my heart
I lead a reckless life
And I don't need your advice
I lead a reckless life
And you know it's my only vice
Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it's my only
Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it's my only
Hey, hey, yeah!

Vida Sem cuidado

Eu sou descuidado e não sinto dor
Você sabe que eu não preciso de controle
Vivendo com o perigo
Eu estou sempre no limite agora
Com visões de milhões de dólares que eu possuo
Vivendo como nunca
Disperdiçando minha vida
Eu sei como manter
E você sabe que eu sei minha parte
Em um feriado, férias permanentes
Eu vivo de cigarro e vinho
Eu nunca estou sozinho porque tenho a mim mesmo
Sim, eu imito eu mesmo todo o tempo
Vivendo como nunca
Desperdiçando minha vida
Eu sei como manter
Porque isto vem do meu coração
Eu levo uma vida descuidada
E não preciso de seus conselhos
Eu levo uma vida descuidada
E você sabe que isto é meu único vício
Vida descuidada
Eu levo uma vida descuidada
Eu levo uma vida descuidada
E você sabe que isto é meu único
Vida descuidada
Eu levo uma vida descuidada
Eu levo uma vida descuidada
E você sabe que isto é meu único
Hey, hey - yeah!

Move to the City

Move To The City

You pack your bags
And you move to the city
There's somethin' missin' here at home
You fix your hair
And you're lookin' real pretty
It's time to get it out on your own

You're always fightin'
With your mama and you papa
Your family life is one big pain!
When you, you gonna move to the city?
Into the city where it all began
You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move

You stole your mama's car
And your daddy's plastic credit card
You're sixteen and you can't get a job
You're not goin' very far
You're always ridin'
With the teachers and the police
This life is much too insane!
When you, you gonna move to the city?
Into the city where it all began
You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move

Right to the city
Where the real men get it
Aw, child, ain't it a pity?
Sometimes it gets too shitty!
Come on and hit me!

You're on the streets
And it ain't so pretty
You need to get a new what you please
You do what you gotta do for the money
At times you end up on your knees!

I'm always buyin'
With the local and the junkies
This city life is one big pain!
But you, you had to move to the city
Into the city where it all began
You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move

Oh right to the city
With the real nitty gritty
Aw, child, ain't it a pity?
Sometimes it gets too shitty!
Come on and hit me!

Mudar Para a Cidade

Você faz suas malas
e se muda para a cidade
Há algo perdido aqui no lar
Arruma o cabelo
e fica bem legal
É hora de seguir por você mesmo

Sempre brigando
com sua mamãe e seu papai
A vida em familia é sempre um sofrimento
Precisa se mudar para a cidade
Para a cidade onde tudo começa
Você precisa se mudar ,Você precisa se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Chegou a hora você precisa se mudar

Rouba o carro da mãe
E o cartão de crédito do papai
Já tem 16 anos e não consegue um emprego
Assim não irá muito longe
Sempre zombando
dos professores e da polícia
Esta vida é muito insana!
Quando você,Você precisa mudar para a cidade?
É na cidade onde tudo começa
Você precisa se mudar Você precisa se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Chegou a hora você precisa se mudar

Direto para a cidade
onde há homens de verdade
Ah, criança, não é uma pena?
Algumas vezes a situação fica tão ruim
Vem e bate em mim!

Você está nas ruas
e isso não é bom
Você tem de conseguir algo novo que te agrade
Você faz o que precisa pelo dinheiro
Algumas vezes você termina de joelhos!

Eu estou sempre comprando
com os locais e os viciados
A vida nesta cidade é muito dura!
Mas você, você tem de se mudar para a cidade
Para a cidade onde tudo começa
Você precisa se mudar Você precisa se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Chegou a hora você precisa se mudar

Oh direto para a cidade
Com a real razão de existir
aw, criança, não é uma pena?
Algumas vezes a situação fica tão ruim
Vem e bate em mim!

Locomotive

Locomotive

Gonna find a way to cure this loneliness
Yeah, I'll find a way to cure this pain
If I said that you're my friend
And our love would never end
How long before I had your trust again
I opened up the doors when it was cold outside
Hopin' that you'd find your own way in
But how can I protect you
Or try not to neglect you
When you won't take the love I have to give
I brought me an illusion
An I put it on the wall
I let it fill my head with dreams
And I had to have them all
But oh the taste is never so sweet
As what you'd believe it is...
Well I guess it never is
It's these prejudiced illusions
That pump the blood
To the heart of the biz

You know that I never thought
That it could take so long
You know I never knew how to be strong
Yeah, I let you shape me
But I feel as though you raped me
'Cause you climbed inside my world
And in my songs
So now I've closed the door
To keep the cold outside
Seems somehow I've found the will to live
But how can I forget you
Or try not to reject you
When we both know it takes time to forgive

Sweetness is a virtue
And you lost your virtue long ago
You know I'd like to hurt you
But my conscience always tells me no
You could sell your body on the street
To anyone whom you might meet
Who'd love to try and get inside
And bust your innocence open wide

'Cause my baby's got a locomotive
My baby's gone off the track
My baby's got a locomotive
Got ta peel the bitch off my back
I know it looks like I'm insane
Take a closer look I'm not to blame
No

Gonna have some fun with my frustration
Gonna watch the big screen in my head
I'd rather take a detour
'Cause this road ain't gettin' clearer
Your train of thought has cut me off again
Better tame that boy, 'cause he's a wild one
Better tame that boy for he's a man
Sweetheart don't make me laugh
You's gettin' too big for your pants
And I's think maybe you should
Cut out while you can
You can use your illusion
Let it take you where it may
We live and learn
And then sometimes it's best to walk away
Me I'm just here hangin' on
It's my only place to stay at least
For now anyway
I've worked too hard for my illusions
Just to throw them all away

I'm taking time for quiet consolation
In passing by this love that's passed away
I know it's never easy -
So why should you believe me
When I've always got so many things to say
Calling off the dogs a simple choice is made
'Cause playful hearts
Can sometimes be enraged
You know I tried to wake you -
I mean how long could it take you
To open up your eyes and turn the page

Kindness is a treasure -
And it's one to me you've seldom shown
So I'll say it for good measure
To all the ones like you I've known
Ya know I'd like to shave your head
And all my friends could paint it red
'Cause love to me's a two way street
An all I really want is peace

But my baby's got a locomotive
My baby's gone off the track
My baby's got a locomotive
Got ta peel the bitch off my back
I know it looks like I'm insane
Take a closer look I'm not to blame
No

Affection is a blessing
Can you find it in your sordid heart
I tried to keep this thing ta-gether
But the tremor tore my pad apart
Yeah, I know it's hard to face
When all we've worked for's gone to waste
But you're such a stupid woman
And I'm such a stupid man
But love like time's got it's own plans

'Cause my baby's got a locomotive
My baby's gone off the track
My baby's got a locomotive
Got ta peel the bitch off my back
I know it looks like I'm insane
Take a closer look I'm not to blame
Yeah
If love is blind I guess I'll buy myself a cane

Love's so strange

Locomotiva

Vou encontrar um jeito de curar esta solidão
Sim, vou encontrar um jeito de curar a dor
Se eu disse que você é minha amiga
E que nosso amor nunca irá acabar
Quanto tempo até eu ter sua confiança novamente?
Abri as portas quando estava frio lá fora
Esperando que você fosse saber como entrar
Mas como eu posso te proteger
Ou tentar não te negligenciar
Quando você não quer o amor que tenho para dar?
Comprei para mim uma ilusão
E a coloquei na parede
Eu a deixei encher minha cabeça com sonhos
E tinha de tê-los todos
Mas o gosto nunca é tão doce
Quanto você acreditava que fosse
Bem, acho que nunca é
É esta ilusão prejudicial
Que bombeia o sangue
Ao coração do negócio

Você sabe que nunca achei
Que pudesse durar tanto
Você sabe que nunca soube ser forte
Sim, deixei você me moldar
Mas sinto como se você tivesse me estuprado
Porque você escalou meu mundo
E minhas canções
Então agora fechei as portas
Para manter o frio do lado de fora
Parece que de alguma forma achei o desejo de viver
Mas como posso te esquecer
Ou tentar não te rejeitar
Quando ambos sabemos que leva tempo para esquecer?

Doçura é uma virtude
E você perdeu sua virtude a muito tempo
Você sabe que gostaria de te machucar
Mas minha consciência sempre diz não
Você pode vender seu corpo na rua
Para qualquer um que você queira conhecer
Que adoraria tentar entrar
E arrombar a sua inocência

Porque minha garota pegou uma locomotiva
Minha garota saiu dos trilhos
Minha garota pegou uma locomotiva
Tenho de arrancar a vadia das minhas costas
Sei que parece que sou louco
Olhe mais de perto, eu não sou culpado
não

Vou me divertir um pouco com minha frustração
Vou assistir a grande tela em minha cabeça
É melhor pegar um atalho
Pois esta estrada não está ficando mais clara
Sua linha de pensamento me cortou novamente
Melhor domar aquele garoto, pois ele é um selvagem
Melhor domar aquele garoto para fazê-lo um homem
Coração, não me faça rir
Você está ficando grande demais para suas calças
E talvez você devesse cortar isto
Enquanto pode
Você pode usar sua ilusão
Deixa ela te levar aonde deve
Nós vivemos e aprendemos
E então algumas vezes é melhor ir embora
Estou aqui apenas esperando
É o único lugar onde posso ficar
Por enquanto de qualquer forma
Trabalhei demais por minhas ilusões
Para jogá-las simplesmente fora

Estou dando um tempo para consolação silenciosa
Esquecendo este amor que passou
Sei que nunca é fácil
Então porque você deveria acreditar-me
Quando eu sempre tenho tantas coisas a dizer
Chamando os cachorros uma escolha simples é feita
Porque corações brincalhões
Algumas vezes podem ficar com raiva
Você sabe que tentei te acordar
Quero dizer quando tempo posso te tomar
Para abrir seus olhos e virar a página

Bondade é um tesouro
E é um que a mim você mostrou
Então vou dizer de bom tamanho
Para todas as que conheço como você
Você sabe que gostaria de raspar sua cabeça
E todos os meus amigos podiam pintá-la de vermelho
Porque o amor para mim é uma via de mão-dupla
E tudo o que realmente quero é paz

Mas minha garota pegou uma locomotiva
Minha garota saiu dos trilhos
Minha garota pegou uma locomotiva
Tenho de arrancar a vadia das minhas costas
Sei que parece que sou louco
Olhe mais de perto, não sou culpado
Não

Afeição é uma benção
Você pode achar isto em seu coração sórdido?
Tentei manter estas coisas juntas
Mas o tremor quebrou os meus fundamentos
Sim, sei que é difícil encarar
Quando tudo pelo que trabalhamos foi em vão
Mas você é uma mulher estúpida
E sou um homem estúpido
Mas o amor como o tempo tem seus próprios planos

Porque minha garota pegou uma locomotiva
Minha garota saiu dos trilhos
Minha garota pegou uma locomotiva
Tenho de arrancar a vadia das minhas costas
Sei que parece que sou louco
Olhe mais de perto, não sou culpado
Sim
Se o amor é cego acho que vou comprar uma bengala para mim

O amor é tão estranho

sexta-feira, 14 de novembro de 2014

IRS

IRS

Ah, ah
Is it true
What they say of you?

Gonna call the president
Gonna call a private eye
Gonna get the IRS
Gonna need the FBI

There's not anymore that I can do
All the reasons that you give
I'd follow you
To where you'd lead
And if that'd be
The end of time, it's true

Wouldn't be the first time I've been wrong
Wouldn't be the last I'm sure I've known
Through all the rumors I can tell
Some things didn't work so well
Well anyway, it feels the same

As when you first told me you were gone
So long ago, but I still held on
Through all the emotions, the love and the sex
And that's the truth and here's the worst yet
Would it even mattered the things that I’d say
You made your mind up and gone anyway
There's no use now in draggin' it on
Shoulda seen it coming all along

Well, it's true
Ooh I had my doubts of you

Gonna call the president
Gonna call myself a private eye
Gonna need the IRS
Gonna get the FBI

Gonna make this a federal case
Gonna wave it right down in your face
Read it baby with your morning news
With a sweet hangover and the headlines too now

Ah ah
Ah ah

I bet you think I’m doin’ this all for my health
I shoulda looked again babe at somebody else
Feelin’ like I done way more than wrong
Feelin’ like I’m livin’ inside of this song
Feelin’ like I’m just too tired to care
Feelin like I done more than my share
Could it be the way that I’ve carried on
Like a broken record for so long?

And I do
Ooh, ooh

Gonna call the president
Gonna call a private eye
Gonna get the IRS.
Gonna need myself the FBI

Ooh What shall I do?
If I gave my heart to you, oh
It’s such a crime
You know it’s true

Gonna call the president
Gonna get myself a private eye
Gonna need the IRS
Gonna get the FBI

Gonna make this a federal case
Gonna wave it right down in your face
Read it baby with your morning news
With a sweet hangover and the headlines too

There’s not anymore that I can do

Receita Federal

Oh, amor
É verdade
O que eles dizem de você?

Eu vou chamar o presidente
Vou chamar meu detetive particular
Vou pegar o IRS
Vou precisar do FBI

Não há mais nada que eu possa fazer
Todas as razões que você meu deu
Eu segui você
Então quando me guiava
Querida,Tudo era o fim
E é verdade

Não seria a primeira vez que eu estive errado
Não seria a última vez, tenho certeza, eu sei
Com todos rumores eu posso dizer
Algumas coisas não funcionaram tão bem
Então de qualquer forma, sinto o mesmo

Da primeira vez que você me disse que estava indo
Há tanto tempo eu ainda agüentei
Através de toda culpa que eu tive que levar
Eu achei a verdade e aqui vem o pior
Nem importa as coisas que eu digo
Você me fez voar novamente e me abandonou
E não precisa mais continuar carregando
Deveria ver o que esta vindo por aí

Bem é verdade...
Oh, eu tive que esquecer você

Vou chamar o presidente
Vou chamar meu detetive particular
Vou pegar o IRS
Vou precisar do FBI

Vou tornar isso um caso federal
Vou jogar na sua cara
Leia isso pela manhã nos jornais
Com uma doce ressaca

Ah ah
Ah ah

Eu sinto você fazendo isso tudo com meu coração
Eu devia ter visto novamente
Sinte como se tivesse feito da pior maneira
Sintes como se eu nunca vou embora como essa canção
Sentes como estou muito cansado pra cuidar
Sentes como eu fiz mais que a minha parte
Poderia ser o peso que eu transitava
Como um recorde quebrado por muito tempo

E eu faço
Ooh, ooh

Eu vou chamar o presidente
Eu vou chamar meu detetive particular
Eu vou pegar a IRS
Vou precisar da FBI

Ooh, o que devo fazer
Eu dei meu coração pra você
É um crime
você sabe que é verdade

Vou chamar o presidente
Vou chamar meu detetive particular
Vou pegar precisar da IRS
Vou pegar o FBI

Vou tornar um caso federal
Vou jogar isso na sua cara
Leia isso pela manhã nos jornais
Com uma doce ressaca

Não tem mais nada que eu possa fazer

Right next door to hell

Right Next Door To Hell

I'll take a nicotine, caffeine, sugar fix
Jesus don't ya get tired of turnin' tricks
But when your innocence dies
You'll find the blues
Seems all our heroes were born to lose
Just walkin' through time
You believe this heat
Another empty house another dead end street
Gonna rest my bones an sit for a spell
This side of heaven this close to hell

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me yeah
I said i'm right next door to hell
An so many eyes are on me
Right next door to hell
I got nowhere else to be
Right next door to hell
Feels like the walls are closing in on me

My mama never really said much to me
She was much to young and scared ta be
Hell "freud" might say that's what i need
But all i really ever get is greed
An most my friends they feel the same
Hell we don't even have ourselves to blame
But times are hard and thrills are cheaper
As your arms get shorter
Your pockets get deeper

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me
I said i'm right next door to hell
An so many eyes are on me
Right next door to hell
I never thought this is where i'd be
But i'm right next door to hell
Thinkin' time'll stand still for me

Fuck you
Bitch

Not bad kids just stupid ones
Yeah thought we'd own the world
An gettin' used was havin' fun
I said we're not sad kids just lucid ones eah
Flowin' through life not collectin' anyone
So much out there
Still so much to see
Time's too much to handle
Time's too much for me
It drives me up the walls
Drives me out of my mind
Can you tell me what this means...huh?

Próximo do Inferno

Eu vou tomar uma dose de nicotina, cafeina, açúcar
Jesus, você não se cansa de pregar peças
Mas quando sua inocência morrer
Você vai encontrar a tristeza
Parece que todos nossos heróis nasceram para perder
Apenas caminhando pelo tempo
Você acredita neste calor
Outra casa vazia, outra rua sem fim
Vou descansar meus ossos e esperar por um ataque
Este lado do paraíso, bem perto do inferno

Próximo do inferno
Porque você não me escreve uma carta
Eu disse que estou próximo do inferno
E tantos olhos estão em cima de mim
Próximo do inferno
Eu não tenho nenhum outro lugar para ficar
Próximo do inferno
Sinto como se as paredes se aproximassem de mim

Minha mãe realmente nunca me disse muito
Ela era muito jovem e tinha medo de ser
Inferno, Freud podia dizer que é disso que preciso
Mas tudo o que realmente tenho é ganância
E a maioria dos meus amigos eles sentem o mesmo
Inferno, nós não podemos nem culpar a nós mesmos
Mas os tempos são difíceis e as diversões mais baratas
Enquanto seus braços encurtam
Seus bolsos ficam mais fundos

Próximo do inferno
Porque você não me escreve uma carta
Eu disse que estou próximo do inferno
E tantos olhos estão em cima de mim
Próximo do inferno
Nunca pensei que era onde eu estaria
Mas eu estou perto do inferno
Acho que o tempo vai parar para mim

Foda-se
Cadela!

Não maus garotos, apenas estúpidos
Sim, pensamos que iríamos sacudir o mundo
E se acostumar era se divertir
Eu disse que não somos garotos tristes, apenas lúcidos
Passando pela vida, sem se juntar a ninguém
Tantas coisas lá fora
Ainda tantas outras para ver
O tempo é demais para suportar
O tempo é demais para mim
Isso me faz subir pelas paredes
Me deixa fora de mim
Você pode me dizer o que isso significa...hein?

Look at your game girl

Look At Your Game Girl

There's a time for living
Time keeps on flying
Think you're loving baby
But all your doing is crying

Can you feel
Are those feelings real
Look at your game, girl
Look at your game, girl

What a mad delusion
Living in that confusion
Frustration and doubt
Can you ever live without the game

The sad, sad game
Mad game
Just to say loves' not enough
it can't be true
Oh, you can tell those lies
but you're only fooling you

Can't you feel
All those feelings ain't real
Look at your game girl
Go on
Look at your game girl
Can't you feel
All those feelings ain't real
Then you better stop trying
Or you're gonna play crying
Stop trying
Or you're gonna play cryin
Stop tryin
That's game
Sad,sad game
Mad game
Sad game

Thanks, Chas

Preste Atenção em Seu Jogo Garota

Existe uma hora para viver
O tempo continua voando
Pense que você está amando garota
Mas tudo o que está fazendo é chorar

Você pode sentir
Estes sentimentos são verdadeiros?
Preste atenção em seu jogo garota
Preste atenção em seu jogo garota

Que desilusão maluca
Vivendo nesta confusão
Frustração e dúvida
Você pode viver sem o jogo?

O triste, triste jogo
Jogo maluco
Apenas dizer que amor não é suficiente
Não pode ser verdade
Oh você pode dizer estas mentiras
Mas você apenas se engana

Você não pode sentir?
Todos estes sentimentos não são reais?
Preste atenção em seu jogo garota
Continue
Preste atenção em seu jogo garota
Você não pode sentir?
Todos estes sentimentos não são reais?
Então melhor você parar de tentar
Ou você vai brincar chorando
Pare de tentar
Ou você vai brincar de chorar
Pare de tentar
Esse jogo
Triste, triste jogo
Louco jogo
Triste jogo

Obrigado Chas

quinta-feira, 13 de novembro de 2014

Raw Power

Raw Power

Dance to the beat of the living dead
You'll see baby, stay away from there.
Raw power is sure come a runnin' to you
If you're alone and you got the feel
So am I baby let's roll on out ta' here
Raw power is sure to come a- runnin' to you.
Raw power's got a magic touch
Raw power is much too much
Happiness is a guaranteed
It was made for you and me.
Raw power, honey, just won't quit
Raw power, I can feel it.
Raw power, hear it, can't be spared,
Popin' eyes and a fashion feed
Don't you try, don't you try to tell me what to do
I was tryin', I was tryin' a tell ya what to do
"And you know that ain't right."
I look in the eyes of the seventh girl
Fall deep in love in the underworld
Raw power is sure to come a-runnin' to you.
If you're alone and you got the shakes
So am I baby and I got what it takes
Raw power is sure to come a-runnin' to you.
Raw power's go a healing hand,
Raw power can destroy a man
Raw power is so more than soul
Got a son called rock and roll.
Raw power, honey, just won't quit
Raw power, I can feel it
Raw power honey, give me a spin
Get up baby and kiss my feet.
Ev'rybody always tryin' a tell me what to do,
Don't you try, don't you try o tell me what to do
Ev'rybody always tryin' a tell me what to do,
Don't you try, don't you try o tell me what to do
Raw power it's got no place to go.
Raw power honey, you don't wanna know
Raw power is a guaranteed. O.D.
Raw power is a laughin' at you and me
"I wanna know."
Can you feel it ? Can you feel it ?
Can you feel it ? Can you feel it ?
Raw power, raw power
Can you feel it ? Can you feel it

Poder Bruto

Dance ao rítmo dos mortos vivos
Você verá baby, fique longe daqui
O poder bruto com certeza virá correndo pra você
Se você está sozinha e quer sentir
Então sou eu baby, vamos cair fora daqui
O poder bruto com certeza virá correndo até você
O poder bruto tem um toque mágico
O poder bruto é mais que demais
Felicidade é uma garantia
Foi feito pra você e eu
Poder bruto, benzinho, apenas não saia
Poder bruto eu posso sentir
Poder bruto, ouça, não pode ser poupado
Olhos piscando e um alimento de moda
Não tente, não tente me dizer o que fazer
Eu estou tentando, tentando te dizer o que fazer
"E você sabe que não está certo."
Eu olho nos olhos da garota de 17 anos
Me apaixono profundamente no mundo subterrâneo
O poder bruto com certeza virá correndo até você
Se você está sozinha e tem o balanço
Então sou eu baby e eu tenho o que é necessário
O poder bruto com certeza virá correndo para você
O poder bruto tem uma mão que cura
O poder bruto pode destruir um homem
O poder bruto é bem mais do que alma
Tem um filho chamado rock and roll
Poder bruto, benzinho, apenas não saia
Poder bruto, eu posso sentir
Poder bruto benzinho, me faça girar
Levante-se baby e beije meus pés
Todo mundo sempre tentando me dizer o que fazer,
Você não vai, você não vai tentar me dizer o que fazer?
Todo mundo sempre tentando me dizer o que fazer,
Você não vai, você não vai tentar me dizer o que fazer?
O poder bruto não tem para onde ir.
Poder bruto benzinho, você não quer saber
Poder bruto é uma garantia
Poder bruto é rir de você e eu
"Eu quero saber."
Você pode sentir? Você pode sentir?
Você pode sentir? Você pode sentir?
Poder bruto, poder bruto
Você pode sentir? Você pode sentir?

Bad Apples

Bad Apples

Diamonds and fast cars
Money to burn
I got my head in the clouds
I got these thoughts to churn
Got my feet in the sand
I got a house on the hill
I got a headache like a mother
Twice the price of my thrills
An it's a cold day it's a continental drift
I said this traffic is hell
Can you give me a lift
An I'll try to paint a story
Got your pictures to tell
Yeah you got to make a living
With what you bring yourself to sell

I got some genuine
Imitation
Bad apples
Free sample
For your peace of mind
Only $9.95
I got my camera back from customs
Got my law fees up to date
Hell they musta seen me comin'
Ain't this life so fuckin' great

When the shit hit the fan
It was all I could stand
Yeah, well I'm a frequent flyer
My body's breathing while it can
But what I don't understand is that
My world ain't gettin' no brighter
If I could touch the sky
Well I would float on by
While everybody's talkin'
Hell I'm just another guy
If it were up to me
I'd say just let me be
Why let one bad apple
Spoil the whole damn bunch

Gold and caviar
Now why'nt you pour my apathy
I'd have all my bases covered
If I could teach my hands to see
But now we're down in the deep end
Where they'd love to watch you drown
I said your laundry could use washing
We'll hang it up all over town
I said hollywood's like a dryer
An we're down on sunset strip
An yuo'll be suckin' down the clorox
'til your life's all nice and crisp

When the shit hit the fan
It was all I could stand
Yeah, well I'm a frequent flyer
My body's breathing while it can
But what I don't understand is that
My world ain't gettin' no brighter
If I could touch the sky
Well I would float on by
While everybody's talkin'
Hell I'm just another guy
If it were up to me
I'd say just let me be
Why let one bad apple
Spoil the whole damn bunch

When the shit hit the fan
It was all I could stand
Yeah, well I'm a frequent flyer
My body's breathing while it can
But what I don't understand is that
My world ain't gettin' no brighter
If I could touch the sky
Well I would float on by
While everybody's talkin'
Hell I'm just another guy
If it were up to me
I'd say just let me be
Why let one bad apple
Spoil the whole damn bunch
Why let that one bad apple
Spoil the whole damn bunch
Boy!!

Maçãs Podres

Diamantes e carros velozes
Dinheiro para queimar
Eu tenho minha cabeça nas nuvens
Eu tenho esses pensamentos para digerir
Tenho meus pés na areia
Tenho uma casa na montanha
Tenho uma dor de cabeça imensa
Custa duas vezes mais que minha diversão
E é um dia frio, é uma brisa continental
Eu disse que este tráfico é o inferno
Você pode me ajudar
E eu tentarei pintar a história
Ter suas fotos para mostrar
Sim, você tem de me fazer viver
Com tudo o que você traz para vender

Eu tenho algumas genuínas
Imitações
de maçãs podres
Amostra grátis
Para sua paz de consciência
Apenas $9.95
Eu tive minha câmera de volta da alfândega
Tenho meus impostos vencidos
Inferno, eles devem me ver chegando
Não é ótima esta vida?

Quando bate merda no ventilador
É tudo o que eu posso dizer
Sim, eu sou um voador frequente
Meu corpo respira enquanto pode
Mas o que não posso entender é que
Meu mundo não fica mais brilhante
Se eu pudesse tocar o céu
Bem, eu flutuaria
Enquanto todo mundo está falando
Diabos, eu sou apenas outro garoto
Se fosse comigo
Eu diria apenas me deixe em paz
Porque deixar uma maçã podre
Estragar o maldito barril inteiro

Ouro e caviar
Agora porque você não diminui minha apatia
Eu teria todas as minhas bases cobertas
Se eu pudesse ensinar minhas mãos a verem
Mas agora estamos afundados no limite
Onde eles adoram te ver afundar
Eu diria que sua lavanderia poderia costumar lavar
Nós vamos pendurar isto pro toda a cidade
Eu disse que Hollywood é como uma secadora
E estamos no fundo da SunsetStrip
E você estará chupando a água sanitária
Até que sua vida seja legal e fresca

Quando bate merda no ventilador
É tudo o que eu posso dizer
Sim, eu sou um voador frequente
Meu corpo respira enquanto pode
Mas o que não posso entender é que
Meu mundo não fica mais brilhante
Se eu pudesse tocar o céu
Bem, eu flutuaria
Enquanto todo mundo está falando
Diabos, eu sou apenas outro garoto
Se fosse comigo
Eu diria apenas me deixe em paz
Porque deixar uma maçã podre
Estragar o maldito barril inteiro

Quando bate merda no ventilador
É tudo o que eu posso dizer
Sim, eu sou um voador frequente
Meu corpo respira enquanto pode
Mas o que não posso entender é que
Meu mundo não fica mais brilhante
Se eu pudesse tocar o céu
Bem, eu flutuaria
Enquanto todo mundo está falando
Diabos, eu sou apenas outro garoto
Se fosse comigo
Eu diria apenas me deixe em paz
Porque deixar uma maçã podre
Estragar o maldito barril inteiro
Porque deixar uma maçã podre
Estragar o maldito barril inteiro
Cara!!